Опубликовано: 15.08.2026, 23:20
Российский разработчик создал программу на базе искусственного интеллекта для перевода лекций и учебных материалов иностранным студентам. Ее уже протестировали в МГИМО и Тимирязевской академии, где поделились успешным опытом применения. Об этом сообщает газета «Известия».
По словам создателей сервиса, использование нейросети повышает уровень усвоения материала у иностранных учащихся на 20–35%. Основная цель разработки — помочь первокурсникам быстрее привыкнуть к обучению на русском языке и снизить языковой барьер.
В РГАУ-МСХА имени Тимирязева перевод осуществлялся на английский, французский и китайский языки. Особую эффективность система показала при работе со специальной терминологией. Как пояснила проректор Светлана Захарова, иностранные студенты чаще всего испытывают трудности именно с пониманием профессиональных терминов на русском.
В МГИМО программу опробовали в ходе конференций, но в повседневный учебный процесс пока не внедряли. В вузе подчеркнули, что качество образования зависит не от технических решений, а от уровня преподавания. По мнению представителей университета, студенты, выбравшие такие направления, как международное право или дипломатия, должны понимать преподавателя без посредников.
